Город – для детей. Летние лагеря. Camps

Posted on
Ad Right Post Content
Здесь может быть ваша реклама

 

 

 

 

Summer camps. City – for children

 

Документ Переведен с помощью

автомата www.translate.google.com

Оригинал документа
1997-2017

20 ЛЕТ
ГОРОД Sunny Isles Beach
Летние лагеря
2017
ДАТЫ И ВРЕМЯ РЕГИСТРАЦИИ
Резиденты начинаются в субботу, 25 марта 2017 года.
Нерезиденты .. начинаяс Суббота, 8 апреля 2017 г.
Время регистрации:
С понедельника по пятницу, с 8:30 до 14:00 или с 18:00 до 18:30 по субботам и воскресеньям с 9:00 до 16:30. Регистрационные формы НЕ будут приниматься вне этих часов.
Культурные <&? Отдел Отправителей Сообщества
Общественный парк Пеликан
18115 North Bay Road
Sunny Isles Beach, FL 33160
305.792.1706 телефон / 305.792.1566 факс

Стр 2 Отдел культурных и общественных услуг

 

 

Содержание:
Дата и время регистрации регистрации
Правила регистрации … Page 3
Доступные скидки
Политика ожидания.
Правила оплаты, возврата и отмены заказа
Дневные лагеря
Кэмп Тот-Лот …..%
Лагерь С.И.Б. Первокурсники
Лагерь С.И.Б. Sophomores Page 5
Лагерь С.И.Б. Юниоры
Лагерь С.И.Б. Пожилые люди
Лагерный лагерь для специальных занятий Раге 6
Специальные дневные лагеря p у
Изобразительное искусство, робототехника Лего, музыкальный театр
Спортивные дневные лагеря Page 8 & 9
Все пляжные виды спорта, Base-KickbalL баскетбол, Cheer & Dance, FitKids, Флаг-футбол, Олимпийские игры FutsaL, футбол, спортивные секции, волейбол и Wacky Sports Week!
НОВОСТИ! НОВОСТИ! НОВОСТИ!

Стр. 10
Отдел культуры и общественных служб
Page 3
РЕГИСТРАЦИОННАЯ ПОЛИТИКА
НОВЫЕ РЕСУРСЫ – для того, чтобы обеспечить приоритет проверенным резидентам в отношении места и дисконтированных цен, город вводит более строгие правила для подтверждения места жительства. Идентификационная карточка резидента SIB НЕ принимается к летнему лагере 2017. Вы должны предоставить ДВА документов (см. Стр. 10) вместе с выданным правительством удостоверением личности с фотографией. Участник должен быть круглогодичным резидентом Sunny Isles Beach.
Регистрационный взнос за лагерь – разовый, не подлежащий возврату сбор (35 долларов США для резидентов, 55 долларов США для нерезидентов). Эта плата включает в себя одну футболку, страхование участников и административные сборы за обработку. Регистрационная форма, невозмещаемый регистрационный сбор, копия свидетельства о рождении ребенка и 50% (1/2) депозит от платы за лагерь требуются для регистрации в лагере.
Баланс сборов за лагерь будет оплачиваться до 4 июня. Подробнее см. В разделе «Политики оплаты и возврата» (см. Ниже). Все лагеря имеют ограниченное пространство. Когда лагерь заполнен, для этого лагеря будет запущен ожидающий Ust (см. Ниже политику).
Финансовая помощь НЕ доступна для любой из наших программ. Посетите наш веб-сайт, чтобы получить информацию о других лагерях в этом районе, которые предоставляют финансовую помощь семьям с низким доходом.
СКИДКИ ДОСТУПНЫ (ТОЛЬКО ДОСТУПНЫ ДО ИЮНЯ 4
• Скидка на полный платеж Если вы пришли, чтобы зарегистрировать своего ребенка в лагерь до 4 июня, и решите полностью оплатить
Причитающаяся сумма на момент регистрации, вы получите скидку от общей стоимости лагеря (10% скидка для жителей, 5% скидка для нерезидентов).
** Обратите внимание, что скидка для братьев и сестер НЕ ДОСТУПНА.
ПОЛИТИКА ОЖИДАНИЯ
Как только любая неделя заполняется, на этой неделе будет запущен лист ожидания. Любой, кто заинтересован в том, чтобы его имя было помещено в список ожидания, должно заполнить форму списка ожидания (это будет краткая форма с базовой информацией о потенциальном участнике, а также о родителе или опекуне). Заинтересованные участники будут иметь следующий приоритет в списке ожидания:
1-й приоритет: зарегистрированные участники (дети, которые уже зачислены на другую неделю в лагере). 2-й приоритет: жители 3-го Приоритет: нерезиденты
ОПЛАТА. ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА И АННУЛИРОВАНИЯ
Регистрационный взнос для любого лагеря – разовый, невозвратный сбор (35 долларов США для резидентов, 55 долларов США для нерезидентов). Только один регистрационный сбор взимается за лето, независимо от того, сколько разных лагерей вы зарегистрируетесь. Платежи будут осуществляться в двух частях: 1/2 на момент регистрации, а окончательный 1/2 – до 4 июня. ATI, ЦЕНЫ CAMP ДОЛЖНЫ ДО НАЧАЛА ЛЕТО. Нет никаких льготных периодов по платежам. Если платеж не будет получен к назначенному сроку, резервация может быть утеряна, и ваш депозит НЕ будет возвращен.
Возмещение или перечисление сборов за лагерь (за вычетом ОТМЕНА / ПЕРЕНОС может быть произведено ТОЛЬКО в случае получения от вас уведомления (в письменной форме) с уведомлением Культурного центра и уведомления о не менее чем за 14 дней. Офис услуг. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ / ТРАНСФЕРНОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ в размере 20 долл. США в неделю будет применяться к ЛЮБОЙ и ВСЕЙ отмене и / или переводу в летний лагерь. Пожалуйста, поймите, что административная работа связана с обработкой изменений в регистрации вашего ребенка и выделением замены.

Page 4
Отдел культуры и общественных служб

ТОТ-ЛОТ (ПРОГРАММА ДОШКОЛЬНОГО ПОЛ-ДНЯ)

ЛАГЕРЬ Tot-Lot
Возраст: 3 и 4 (должно быть 3 года от 6/13/17)
Дни: вторник, среда и четверг
Время: 9:00 am-12:00pm
Перед уходом и послеоперацией: НЕ ДОСТУПНО
Расположение: Пеликан Коммюнити Парк (18115 North Bay Road)
Даты
13 июня – 3 августа (8 недель)
Регистрационный сбор: плата за лагерь *:
35 долларов США (резиденты) 60 долларов США в неделю (резиденты)
$ 55 (нерезиденты) $ 90 в неделю (нерезиденты)
* Плата включает в себя мероприятия и ежедневные закуски.
Кэмперы будут наслаждаться своим первым опытом в лагере, взаимодействуя с другими малышами, участвуя в искусстве и ремеслах, йоге для малышей, введении в спорт, музыку и многое другое! Участники должны быть обучены горшком. Количество участников ограничено до 20 человек.
Общие лагеря полного дня
(Первоклассники лагеря SIB)
Даты: 12 июня – 11 августа (9 недель, 4 июля лагерь отсутствует)
Дни с понедельника по пятницу
Часы работы программы: с 8:00 до 18:00
Расположение: Пеликанский общественный парк (18115 North Bay Road)
Лагерь SIB разделен на четыре отдельные возрастные группы, чтобы обеспечить соответствующие возрасту мероприятия и экскурсии. Когда вы не на экскурсиях, туристы находятся в лагере, занимаясь различными видами деятельности, включая спорт, игры, искусство и ремесла и многое другое.
Лагерь SIB первокурсников (5-7 лет **, с 2 по 2 классы)
(** Должно быть 5 лет с 9/1/17 и посещать дошкольные или лагерные Tot-Lot)
Регистрационный сбор: плата за лагерь *:
35 долларов США (резиденты) 130 долларов США в неделю (резиденты)
$ 55 (нерезиденты) $ 195 в неделю (нерезиденты)
* Плата включает в себя мероприятия, экскурсии и один обед в неделю. Кэмперы должны взять с собой, я обедаю каждый день, если не указано иное.
Первокурсники идут на две поездки в неделю (обычно по вторникам и четвергам). Зачисление L ограничено до 100 человек!
Отдел культуры и общественных служб
Стр. 7
Специальные дневные лагеря
Расположение: Пеликанский общественный парк (18115 North Bay Road)
Дни: с понедельника по пятницу
Время: 8:00 am-6:00pm (Специальность Инструкция с 9:30 am-4:00pm)
Регистрационный сбор: 35 долларов США (резиденты) 55 долларов США (нерезиденты)
Эти лагеря не ходят на экскурсии. Участники должны приносить свой обед каждый день. Закуски будут
Предоставляется ежедневно.

 

17-21 июля (Flat Fun: 2-мерный i
24-28 июля (Мосди Скульптура: 3-Dimerponal искусства)
См. Дни и время, указанные выше.
180 долл. США в неделю (резиденты)
270 долл. США / нед. (Нерезиденты)
$ 20 / неделя
Возраст лагеря FINE: 8-14 Даты
Стоимость участия:
Материальная плата:
Кемперы будут прекрасно проводить время, выражая свое творчество, развивая навыки рисования акриловой и акварельной скульптуры, и печатное дело. Участники должны приносить с собой свой собственный обед каждый день. Каждая однонедельная сессия уникальна. Все уровни квалификации приветствуются, пожалуйста, носите одежду, которая может стать грязной. Лагерь изящных искусств инструктируется сертифицированным учителем рисования Рэйчел

 

 

 

 

Силвер.
Лагерь МУЗЫКАЛЬНОГО ТЕАТРА
Возраст: 7-14 лет
Даты: 12 июня-30 июня (3 недели) «Бюро находок»
17 июля – 4 августа (3 недели) «Потомки 2»
См. Дни и время, указанные выше. Стоимость участия в конференции: $ 480 за сессию (резиденты)
$ 720 за сессию (нерезиденты). Материальная плата: 50 долларов США за сессию
Кэмперы будут представлены в различных аспектах Музыкального театра, таких как актерские танцы и пение как часть их исполнительского опыта. Участники должны приносить свой обед каждые \ dqy. Обратите внимание, что участники ДОЛЖНЫ зарегистрироваться в течение всей сессии (3 недели). Мы не разрешим участникам подписываться всего на 1 или 2 недели, так как это повлияет на сплоченность группы для выступления.

Лагерь LEGO ROBOTICS
Возраст: 5 -12
Неделю)
Даты с 12 по 16 июня (Великие океаны Robotech) 26-30 июня (Лего / режиссеры) 1 июля 10-14 (Невероятный Wodd ^ bchinek 14-18 августа (Гигантская Неделя леса RoboucRain) См. Дни и время aboVe. (Резиденты) i
$ 270 (для нерезидентов) Материальная плата: 20 долларов США в неделю
Студенты будут проектировать, строить и программировать свои собственные роботы со специальными деталями lego, моторами, датчиками и компьютерным программным обеспечением. Участники должны приносить свой обед каждый день.
/
Отдел культуры и общественных служб
Стр. 9
Спортивные лагеря (продолжение)
Эти лагеря – дневные лагеря, которые ориентированы на определенный вид спорта. Хотя участникам не обязательно иметь предшествующий опыт в спорте, участник должен быть готов потратить большую часть каждого дня в лагере (более 75%), сосредоточившись на изучении навыков этого вида спорта. Для занятий спортом на открытом воздухе это означает, что большую часть каждого лагерного дня приходится проводить на открытом воздухе. Все лагеря находятся в совместном управлении.
Флаг-футбол
Общественный парк Пеликан
Даты
19-23 июня (8-12 лет)
Участники изучат основы ловли, прохождения и бега с мячом, а также основные навыки защиты. Участники должны носить кроссовки.
Футзал
Общественный парк Пеликан
Даты с 10 июля по 14 июля (6-10 лет)
Изучите основы этой забавной и захватывающей версии футбола в помещении.
Футбольный
Сенатор Гвен Марголис Парк
Встреча в аэропорту Пеликан
Даты 26-30 июня (8-12 лет) 24-28 июля (6-12 лет) 7-11 августа (8-14 лет, ELITE)
Участники будут изучать навыки футбола, включая дриблинг, прохождение, ногами, контроль мяча и многое другое. Участники несут ответственность за нахождение и ношение одежды для защиты голени, клиновых ремней и бутылки с водой.
Спортивные состязания Высшего качества
Хоккей на траве, теннис и волейбол

Даты
Олимпийский спортивный лагерь
Общественный парк Пеликан
Даты 14 августа
-18 (6-12 лет)
7-11 августа (6-12 лет)
Приходите и изучайте основы этих видов спорта в помещении и получайте удовольствие, пока вы заводите новых друзей!

Даты
Каждый день участники будут изучать различные виды спорта, включая баскетбол, бейсбол, волейбол и футбол. Участники несут ответственность за привлечение и ношение спортивного инвентаря.
Футбол, Челленджер
Сенатор Гвен Марголис Парк
Встреча в аэропорту Пеликан
Даты 19-23 июня Сессия I 10-14 июля Сессия II Полдня (8:00 – 12:00) Возраст 6-12 Стоимость лагеря 185 долларов США (резиденты)
$ 280 (нерезиденты) Полный день (8:00 am-4:00pm) в возрасте от 8 до 12 лет Плата за лагерь 250 долларов США (резиденты)
375 долл. США (для нерезидентов) См. Веб-сайт challengersports.com для получения дополнительной информации.
Волейбол
Общественный парк Пеликан
Даты 19-23 июня (8-12 лет)
Участники научатся навыкам волейбола, включая подачу, прохождение, удар и настройку. Участники должны носить кроссовки с закрытыми пальцами на каждый день лагеря.
Необычная спортивная неделя
Общественный парк Пеликан
3 июля – 7 июля (возраст 6-L
Wacky Sports Week предлагает разнообразные виды спорта с живым, глупым и забавным твист. На этой неделе включены две экскурсии с обедом, участники должны принести обед в другие дни. Никакого лагеря во вторник, 4 июля.
Отдел культуры и общественных служб
Стр. 10
НОВОСТИ! НОВОСТИ! НОВОСТИ! НОВОСТИ! НОВОСТИ! НОВОСТИ! НОВОСТИ!


НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ РЕЗИДЕНСТВА

Для того чтобы обеспечить приоритет проверенным резидентам в отношении места и дисконтированных цен, город вводит более строгие правила для подтверждения места жительства. Резидентская ID-карта НЕ будет приниматься к регистрации в Summer Camp 2017. Вы должны предоставить ДВЕ доказательства проживания (как указано ниже), а также удостоверение личности с фотографией, выданную правительством. Затем эта информация будет проверена и проверена, и если она будет признана недействительной, ваша регистрация будет аннулирована до тех пор, пока не будет открыта регистрация нерезидента и пока не будут уплачены взносы нерезидента.
Владельцы / Арендаторы – один документ из столбца А ниже, и один документ из колонки B.
Совместное проживание (или место без действительной аренды) –
A. Владелец / действительный арендодатель места жительства должен все еще представить один документ из Колонки A И один документ из
Столбец B.
B. Родитель / опекун должен предоставить ДВЕ документы из Колонки B.

Столбец A *
Столбец B *
Налог на недвижимость
Счет за коммунальные услуги (т. Е. Электричество, вода, отходы)
Карта освобождения от усадьбы
Счет за телефон или сотовый телефон
дело
Письмо от Кондоминиума (на фирменном бланке), подтверждающее, что родитель / опекун и ребенок (дети) проживают в указанном месте жительства.
Заявление об ипотеке
Регистрация автомобилей
Договор купли-продажи жилья
Страхование автомобилей
Полностью исполненный договор аренды
Заявление о кредитных картах

Две последовательные выписки по банковскому счету

Почтовая служба США Подтверждение запроса на изменение адреса
* Документы A11 должны быть актуальными (в течение последних 3 месяцев), действительными и включать в себя адрес проживания, использованный Луг
регистрации.
ПОСТАНОВКА НА УЧЕТ
Во время регистрации должен быть внесен депозит в размере 50% от стоимости лагеря (плюс 100% от регистрационных и материальных взносов). Плата за лагерь будет составляться в два равных платежа, но все сборы будут в полном объеме до начала лета (окончательный день оплаты – 4 июня). Не будет льготного периода по платежам. Ваша резервация может быть потеряна, если мы не получим оплату в полном объеме до 4 июня.
ВОЗВРАЩЕННЫЕ БАНКОВСКИЕ ЧЕКИ
Любые возвращенные чеки должны быть установлены в офисе наличными или денежным переводом и будут оцениваться в размере 30 долларов США за «возвращенный чек». Это должно быть немедленно урегулировано или может привести к удалению вашего ребенка из программы.
ОТМЕНА / ИЗМЕНЕНИЯ!
Деньги за Кэмп может быть возмещен (частично) ТОЛЬКО ЕСЛИ вы сообщите (в письменной форме) об отмене или изменении по крайней мере за 14 дней до начала затронутой недели в Отдел культурных и общественных услуг. За отмену или передачу взимается штраф в размере 20 долларов США. Изменения в регистрации (то есть отмена одной недели, чтобы добавить другую) будут по-прежнему облагаться этим взносом в размере 20 долл. США в неделю.
ФИНАНСОВАЯ ПОМОЩЬ
Финансовая помощь больше не доступна для нашей программы летнего лагеря. Посетите наш веб-сайт, чтобы получить информацию о программах летнего лагеря, которые предлагают финансовую помощь с оплатой.

http://www.sibfl.net/ccs/summercamp/

1997-2017

20 YEARS
CITY OF SUNNY ISLES BEACH
Summer Camps
2017
REGISTRATION DATES & TIMES
Residents begins Saturday, March 25, 2017
Non-Residents.. .begins Saturday, April 8, 2017
Registration Hours:
Mondays thru Fridays, 8:30am—2:00pm or 6pm—8:30pm Saturdays & Sundavs 9:00am—4:30pm * Registration forms will NOT be accepted outside of these hours.
Cultural <&? Community Sendees Department
Pelican Community Park
18115 North Bay Road
Sunny Isles Beach, FL 33160
305.792.1706 phone / 305.792.1566 fax
Page 2 Cultural & Community Services Department
Table of Contents
Registration Dates & Times Cover
Registration Policies … Page 3
Discounts Available Page 3
Waitlist Policy ■»* Page 3
Payment, Refund & Cancellation Policies Page 3
Day Camps
Camp Tot-Lot …..% Page 4
Camp S.I.B. Freshmen Page 4
Camp S.I.B. Sophomores Page 5
Camp S.I.B. Juniors Page 5
Camp S.I.B. Seniors Page 5
Specialty Day Camp-Junior Lifeguard Camp Раге 6
Specialty Day Camps p у
Fine Art, Lego Robotics, Musical Theatre
Sports Day Camps Page 8 & 9
All Beach Sports, Base-KickbalL Basketball, Cheer & Dance, FitKids, Flag Football, FutsaL Olympics, Soccer, Super Indoor Sports, Volleyball & Wacky Sports Week!
NEWS! NEWS! NEWS!

Page 10
Cultural & Community Services Department
Page 3
REGISTRATION POLICIES
NEW Residency Requirements— In order to ensure that priority is given to verified residents for space and discounted pricing, the City is implementing stricter guidelines for proof of residency. The SIB Resident ID Card will NOT be accepted for Summer Camp 2017. You must provide TWO documents (see page 10), along with a government issued photo ID. Participant must be a year-round resident of Sunny Isles Beach.
Registration Fee for camp is a one-time, non-refundable fee ($35 for residents, $55 for non-residents). This fee includes one t-shirt, participant insurance, and administrative processing fees. The registration form, the non-refundable registration fee, copy of child’s birth certificate, and a 50% (1/2) deposit of camp fees are required for camp enrollment.
The balance of camp fees will be due by June 4th. See Payment and Refund Policies for details (below). All camps have limited space available. Once a camp is full, a waiting Ust (see below for policy) will be started for that camp.
Financial Assistance is NOT available for any of our programs. Please check our website for information on other camps in the area that do provide financial assistance for low-income families.
DISCOUNTS AVAILABLE (ONLY AVAILABLE BEFORE JUNE 4th
• Full Payment Discount If you come in to register your child for camp before June 4th, and choose to pay the full
amount due at the time of registration, you will receive a discount off your total camp fees (10% discount fot residents, 5% discount for non-residents).
** Please note that a sibling discount is NOT AVAILABLE.
WAITLIST POLICY
Once any week becomes full, a waitlist will be started for that week. Anyone interested in having their name placed on the waitlist, must fill out a waitlist form (this will be a short form with basic information about the potential participant as well as the parent or guardian). Interested participants will have the following priority on the waitlist:
1st Priority: Enrolled Participants (Children who are already enrolled in another week of the camp.) 2nd Priority: Residents 3rd Priority: Non-residents
PAYMENT. REFUND & CANCELLATION POLICIES
Registration Fee for any camp is a one-time, non-refundable fee ($35 for residents, $55 for non-residents). Only one registration fee is applied for the summer, regardless of how many different camps you register for. Payments will be due in two parts: 1/2 at the time of registration, and the final 1/2 due by June 4th. ATI, CAMP FEES ARE DUE PRIOR TO THE START OF THE SUMMER. There are no grace periods on payments. If a payment is not received by the due date, your reservation may be lost, and your deposit will NOT be refunded.
Refunds or transfers of camp fees (minus CANCELLATION/TRANSFER FEE) can be made ONLY IF notice is given (in writing) with at least 14 days notice to the Cultural & Comm. Services office. A CANCELLATION/TRANSFER FEE of $20 per week will be applied for ANY and ALL summer camp cancellations and/ or transfers. Please understand that there is extensive administrative work involved in processing changes in your child’s enrollment, and allocating a replacement.

Page 4
Cultural & Community Services Department
Tot-Lot (Preschool Half-Day Program)
Camp Tot-Lot
Ages: 3 and 4 (Must be 3 yrs old as of 6/13/17)
Days: Tuesdays, Wednesdays, & Thursdays
Time: 9:00am—12:00pm
Before Care & After Care: NOT AVAILABLE
Location: Pelican Community Park (18115 North Bay Road)
Dates
June 13th—August 3rd (8 weeks)
Registration Fee: Camp Fee*:
$35 (residents) $60/week (residents)
$55 (non-residents) $90/week (non-residents)
*Fee includes activities and daily snack.
Campers will enjoy their first camp experience by interacting with other toddlers, participating in arts & crafts, yoga for toddlers, an introduction to sports, music, and more! Participants must be potty-trained. Enrollment is limited to 20 campers.1
General Full-Day Camps
(Camp SIB Freshmen)
Dates: June 12th—August 11th (9 weeks; no camp on July 4th)
Days: Monday through Friday
Program Hours: 8:00am—6:00pm
Location: Pelican Community Park (18115 North Bay Road)
Camp SIB is divided into four separate age groups, in order to provide age-appropriate activities and field trips. When not on field trips, campers are at camp doing a variety of activities, including sports, games, arts & crafts, and more.
Camp SIB Freshmen (Ages 5-7**; Grades К thru 2nd)
(**Must be 5 yrs old as of 9/1/17 and attended pre-school or Camp Tot-Lot)

 

 

 

Registration Fee: Camp Fee*:
$35 (residents) $130/week (residents)
$55 (non-residents) $195/week (non-residents)
*Fee includes activities, field trips, and one lunch per week. Campers need to bring ,i bag lunch each day unless otherwise notified.
Freshman go on TWO field trips per week (usually Tuesdays and Thursdays). Enrollment L limited to 100 campers!
Cultural & Community Services Department
Page 7
Specialty Day Camps
Location: Pelican Community Park (18115 North Bay Road)
Days: Mondays thru Fridays
Time: 8:00am—6:00pm (Specialty Instruction is from 9:30am—4:00pm)
Registration Fee: $35 (residents) $55 (non-residents)
These camps do NOT go on field trips. Participants must bring their own lunch every day. Snacks will be
provided daily.
July 17—21 (Flat Fun: 2-Dimensional i
July 24—28 (Mosdy Sculpture: 3-Dimerponal Art)
See days and times above.
$180/wk (residents)
$270/wk (non-residents)
$20/week
FINE ART Camp Ages: 8-14 Dates
Program Fee:
Material Fee:
Campers will have a great time expressing their creativity while developing skills in drawing acrylic and watercolor painting sculpture, and printmaking Participants must bring their own lunch every day. Each one-week session is unique.1 All skill levels welcome, please wear clothes that can get messy. Fine Art camp is instructed by certified art teacher Rachel Silver.


MUSICAL THEATRE Camp
Ages: 7—14
Dates: June 12—June 30 (3 wks) “Lost & Found”
July 17—Aug 4th (3 wks) “Descendants 2”
See days and times above. Program Fee: $480/session (residents)
$720/session (non-residents) Material Fee: $50/session
Campers will be introduced to different aspects of Musical Theatre such as acting dancing and singing as part of their performing experience. Participants must bring their own lunch every \dqy. Please note that participants MUST sign up for an entire session (3 weeks). We will not permit participants to sign up for only 1 or 2 weeks, as that will affect the cohesiveness of the group for the performance.

LEGO ROBOTICS Camp
Ages: 5 -12
Week)
Dates June 12—16 (Great Oceans Robotechs) June 26—30 (Lego /mimation Directors)1 July 10—14 (Incredible Wodd^bchinek August 14—18 (Giant RoboucRain forest Week) See days and times aboVe. Program Fee: $180 (residents) i
$270 (non-residents) Material Fee: $20/week
Students will design, build and program their own robots with special lego pieces, motors, sensors, and computer software. Participants must bring their own lunch every day.
/
Cultural & Community Services Department
Page 9
Sports Camps (cont’d)
These camps are day camps that focus on a particular sport. Although participants do not need to have prior experience in the sport, the participant should be prepared to spend the majority of each camp day (more than 75%) focused on learning the skills of that sport. For outdoor sports, this means spending the majority of each camp day outdoors. All camps are co-ed.
Flag Football
Pelican Community Park
Dates
June 19—23 (Ages 8-12)
Participants will learn the basics of catching, passing, and running with the ball, as well as basic defensive skills. Participants must wear sneakers.
Futsal
Pelican Community Park
Dates July 10—July 14 (ages 6-10)
Learn the basics of this fun and exciting version of indoor soccer.
Soccer
Senator Gwen Margolis Park
Pick up and drop off will be at Pelican Park
Dates June 26—30 (ages 8-12) July 24—28 (ages 6-12) August 7—11 (ages 8-14, ELITE)
Participants will learn skills of soccer, including dribbling, passing, kicking, ball control, and more. Participants are responsible for bringing and wearing shin guards, cleats and water bottle.
Super Indoor Sports
Floor Hockey, Tennis, and Volleyball Pelican Community Park

 

 

 

Dates
Olympic Sports Camp
Pelican Community Park
Dates August 14
-18 (ages 6-12)
August 7—11 (ages 6-12)
Come and learn the basics of these indoor sports, and have fun, while you make new friends!

Dates
Participants will learn a different sport each day, including basketball, baseball, voHeyball, and soccer. Participants are responsible for bringing and wearing various sports equipment.
Soccer, Challenger
Senator Gwen Margolis Park
Pick up and drop off will be at Pelican Park
Dates June 19—23 Session I July 10—14 Session II Half Day (8:00am— 12:00pm) ages 6-12 Camp Fee $185 (residents)
$280 (non-residents) Full Day (8:00am—4:00pm) ages 8-12 Camp Fee $250 (residents)
$375 (non-residents) See website challengersports.com for more info.
Volleyball
Pelican Community Park
Dates June 19—23 (ages 8-12)
Participants will learn skills of volleyball, including serving, passing, hitting, and setting. Participants must wear closed-toe sneakers for each day of camp.
Wacky Sports Week
Pelican Community Park
July 3—t-7th (ages 6-L
Wacky Sports Week features a variety of sports with a lively, silly and fun twist. Two field trips with lunch are included in this week, participants must bring lunch the other days. No camp on Tuesday, July 4th.
Cultural & Community Services Department
Page 10
NEWS! NEWS! NEWS! NEWS! NEWS! NEWS! NEWS!
NEW RESIDENCY REQUIREMENTS
In order to ensure that priority is given to verified residents for space and discounted pricing, the City is implementing stricter guidelines for proof of residency. SIB Resident ID Card will NOT be accepted for Summer Camp 2017 registration. You must provide TWO proofs of residency, (as per below), along with a government-issued photo ID. This information will then be reviewed and verified, and if found to be invalid, your registration will be voided until non-resident registration opens AND until the non-resident fees are paid.
Owners/Renters — One document from Column A below, AND one document from Column B.
Shared Residence (or tenter without valid lease) —
A. The owner/valid renter of the residence must still submit one document from Column A AND one document from
Column B.
B. The parent/guardian must provide TWO documents from Column B.

Column A*
Column B*
Property Tax Bill
Utility Bill (i.e. electric, water, waste)
Homestead Exemption Card
Telephone or Cellular Phone Bill
Deed
Letter from Condo Office (on letterhead) confirming parent/guardian and child(ren) reside in said residence.
Mortgage Statement
Automobile Registration
Home Purchase Contract
Automobile Insurance
Fully Executed Lease Agreement
Credit Card Statement

Two Consecutive bank account statements

U.S. Postal Service Confirmation of address change request
*A11 documents must be current (within the last 3 months), valid, and include the residential address used Луг
enrollment.
REGISTRATION
A deposit of 50% of camp fees (plus 100% of the registration and material fees) will be due at the time of registration. Camp fees will be made in two equal payments, but all fees will be due in full prior to the start of the summer (final payment day is June 4th). There will be no grace period on payments. Your reservation may be lost if we do not receive payment in full by June 4th.
RETURNED CHECKS
Any returned checks must be setded at the office with cash or money order and will be assessed a $30.00 “returned check” fee. This must be settled immediately, or may result in your child’s removal from the program.
CANCELLATION/CHANGES!
Camp fees can be refunded (partially) ONLY IF you give notice (in writing) about the cancellation or change at least 14 days in advance of the start of the affected week to the Cultural & Community Services Department. There will be a $20 cancellation fee assessed for any cancellations or transfers. Changes in enrollment (i.e. cancelling one week, to add another) will still be assessed this fee of $20/week.
FINANCIAL ASSISTANCE
Financial Assistance is no longer available for our summer camp program. Check our website for information on nearby summer camp programs that do offer financial assistance with fees.

 

Добавить комментарий